拼音方案
汪平:蘇州話拼音方案
羅馬字:吴語羅馬字
例字 | 不 | 泼 | 勃 | 墨 | 弗 | 佛 |
---|---|---|---|---|---|---|
汪平 | b | p | b | m | f | f |
羅馬字 | p | ph | b | m | f | v |
例字 | 得 | 脱 | 特 | 納 | 勒 | |
汪平 | d | t | d | n | l | |
羅馬字 | t | th | d | n | l | |
例字 | 革 | 克 | 搿 | 額 | 黑 | 合 |
汪平 | g | k | g | ng | h | 不寫 |
羅馬字 | k | kh | g | ng | h | gh |
例字 | 基 | 欺 | 旗 | 希 | ||
汪平 | j | q | j | x | ||
羅馬字 | c | ch | j | x | ||
例字 | 資 | 雌 | 思 | 詞 | ||
汪平 | z | c | s | s | ||
羅馬字 | tz | ts | s | z |
例字 | 斯 | 衣 | 布 | 于 |
---|---|---|---|---|
汪平 | ii | i | u | ü |
羅馬字 | y | i | u | iu |
例字 | 挨 | 椰 | 壞 | |
a | ia | ua | ||
例字 | 丫 | 亞白 | ||
o | io | uo | ||
例字 | 哀 | 煙 | 彎 | |
e | ie | ue | ||
例字 | 凹 | 腰 | ||
汪平 | ao | iao | ||
羅馬字 | au | iau | ||
例字 | 安 | 愿 | 完 | |
oe | ioe | uoe | ||
例字 | 歐 | 優 | 河 | 水 |
汪平 | ou | iou | u | y |
羅馬字 | eu | ieu | ou | yu |
例字 | 𬁭 | 央 | 横 | |
汪平 | an | ian | uan | |
羅馬字 | ang | iang | uang | |
例字 | 䱀 | 旺白 | 黄 | |
汪平 | ang | iang | uang | |
羅馬字 | ong | iong | uong | |
例字 | 恩 | 英 | 温 | 云 |
汪平 | en | in | uen | ün |
羅馬字 | en | in | uen | iun |
例字 | 甕 | 雄 | ||
汪平 | ong | iong | ||
羅馬字 | ung | iung | ||
例字 | 鴨 | 甲 | 挖 | 曰 |
汪平 | at/ad | iat/iad | uat/uad | üat/üad |
羅馬字 | ah | iah | uah | iuah |
例字 | 壓 | 藥 | ? | |
汪平 | ak/ag | iak/iag | uak/uag | |
羅馬字 | ak | iak | uak | |
例字 | 合 | 葉 | 活 | 血 |
汪平 | ek/eg | ik/ig | uek/ueg | üek |
羅馬字 | eh | ih | ueh | iuh |
例字 | 屋 | 育 | 尓 | |
汪平 | ok/og | iok/iog | er | |
羅馬字 | uk | iuk | el |
平 | 上 | 去 | 入 | |
---|---|---|---|---|
陰 | 1 ā | 3 à | 5 ǎ | 7 |
陽 | 2 á | 6 â | 8 |